Nyborg

Ancienne capitale du Danemark, Nyborg est aujourd’hui une ville active entre est et ouest.

Découvrez Nyborg

Le pont du Grand Belt et la deuxième étape se concluent dans la ville médiévale de Nyborg. Ancienne capitale du Danemark, Nyborg est aujourd’hui une ville active entre l’est et l’ouest du Danemark.

Nyborg est un point de rencontre au Danemark. Une ville active qui, du fait de sa position centrale au Danemark, a joué le rôle de point de rencontre entre l’ouest et l’est au cours de l’histoire.  

Le château de Nyborg est au centre de la ville, avec des remparts bien conservés qui entourent le centre ville ancien. Résidence royale au Moyen Âge, il est aujourd’hui le cœur de la ville. 

La vie associative de Nyborg est bouillonnante. En été, le plus ancien théâtre en plein air du Danemark, Nyborg Voldspil, accueille des spectateurs de l’ensemble du pays. Le marché médiéval de Danehof est animé par des exposants de toute l’Europe, tandis que le traditionnel marché de Noël accueille des visiteurs de tous horizons en hiver.  

To riddere dyster i ringridning
Le marché médiéval de Danehof est animé par des exposants de toute l’Europe.

32 000 personnes vivent dans l’agglomération de Nyborg, et une grande partie d’entre elles emprunte les nombreux itinéraires cyclables de la région. C’est également ce que font les nombreux cyclotouristes qui passent chaque année par Nyborg et découvrent à vélo notre situation unique, notre environnement naturel exceptionnel, et les nombreuses actions de la population locale.  

La vie économique de Nyborg est en plein développement, et les entreprises jouent un rôle important dans la vie locale.  

 

Oversigt over ruten til etape 2 - med visning af de byer der passeres

Events

Ikon af et hotel

Hébergement

Pour chercher un hôtel, un bed and breakfast, une auberge de jeunesse, un camping, une location de vacances, etc.
Ikon af et tog

Transport

Pour toutes les questions concernant les transports et les modalités pratiques, voir 

Préparez vos vacances

Le château de Nyborg et le centre historique sont le point de départ idéal pour des vacances avec accès facile à la mer et aux itinéraires cyclables de l’est de la Fionie.

Les offices de tourisme de l’ensemble du pays ont répertorié les attractions, solutions d’hébergement, services, activités, évènements, etc. de façon à ce que vous ayez tout ce qu’il vous faut pour préparer un agréable séjour au Danemark  !

Questions/réponses

Hvor kan jeg finde information om trafikændringer?

Det gør du på vores trafikside under de tre etaper. Se links til siderne herunder.

​​​​​​Pour toute question à la commune de Nyborg concernant le Tour de France:

Lone Mørup Mikaelsen, Attachée de presse
lmm@nyborg.dk / (+45) 25 94 05 99